Положения и условия

 

ВАЖНО: ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ СО СЛЕДУЮЩИМИ УСЛОВИЯМИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. ПОЛОЖЕНИЯ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ И ОСВОБОЖДЕНИИ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ МОГУТ БЫТЬ ВЫДЕЛЕНЫ ЖИРНЫМ ШРИФТОМ ДЛЯ ВАШЕГО ОСОБОГО ВНИМАНИЯ, БЕЗ УЩЕРБА ДЛЯ ВАШЕЙ ЕДИНОЛИЧНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРОЧТЕНИЕ И ПОНИМАНИЕ ЭТИХ УСЛОВИЙ. ЕСЛИ ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ ЭТОТ САЙТ, ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ПОНИМАЕТЕ, СОГЛАШАЕТЕСЬ И СОБЛЮДАЕТЕ ВСЕ ЭТИ УСЛОВИЯ. 

 

Настоящие Условия использования («Условия») регулируют использование Вами www.tcl.com и любых других микросайтов, относящихся к домену данного сайта (именуемых в настоящих Условиях «Сайт»), предоставленных компанией Shenzhen TCL New Technology Co., Limited («TCL», «наш», «мы» или «нас»). Эти Условия являются договором между Вами и TCL. Если Вы не согласны с Условиями, не пользуйтесь этим сайтом. 

 

TCL оставляет за собой право изменять настоящие Условия в любое время и без предварительного уведомления. Такие изменения и дополнительные условия будут доведены до Вашего сведения и вступят в силу сразу же после их принятия Вами. Ваше дальнейшее использование Сайта означает, что Вы принимаете измененные Условия. Если Вы не согласны с такими измененными Условиями, Вы должны прекратить использовать Сайт. 

 

Сайт содержит ссылки и доступ к другим продуктам и услугам, которые могут быть предложены TCL и которые регулируются отдельными положениями и условиями, доступными здесь. Персональная информация, которую мы собираем или получаем иным образом в связи с Вашим использованием Сайта, обрабатывается в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности. 

 

1. Ваши представления, гарантии и обязательства

 

1.1 При покупке любого продукта или услуги на сайте Вам может потребоваться зарегистрировать аккаунт на сайте. Вы должны убедиться, что вся информация, которую Вы предоставляете при регистрации (включая, но не ограничиваясь ею, информацию о Вашей личности, номер мобильного телефона, адрес и электронную почту), является правильной и Вашей собственной информацией. Если после регистрации Вашего аккаунта произошли какие-либо изменения, Вы обязаны своевременно обновить регистрационную информацию. 

 

1.2 Вы должны хранить данные своего аккаунта в безопасности и регулярно изменять пароль. Также Вы соглашаетесь немедленно уведомить нас, в случае потери пароля своего аккаунта или обнаружения несанкционированного использования Вашего аккаунта третьими лицами. Мы имеем право отключить любой идентификационный код пользователя или пароль, если, по нашему разумному мнению, Вы не выполнили какое-либо из Условий. 

 

1.3 Вы заявляете, гарантируете и обязуетесь, что:

 

(А) Вы будете иметь доступ к Сайту и использовать его только в личных, частных и некоммерческих целях;

 

(В) Вы не будете оказывать помощь или содействие любому лицу в получении доступа к Сайту или его использовании в любых коммерческих, запрещенных или незаконных целях;

 

(C) При каждом посещении и использовании Сайта Вы будете соблюдать все применимые законы, правила, политики и другие требования, установленные любым применимым регулирующим или правоохранительным органом;

 

(D) Вы не будете копировать, воспроизводить, переиздавать, изменять, декомпилировать, дизассемблировать, детранслировать, разбирать, пытаться экспортировать исходный код, декодировать, загружать, публиковать, транслировать, передавать, делать доступными для общественности, адаптировать, изменять или создавать производную работу или предпринимать любые другие действия, которые анализируют или копируют исходный код, структуру и/или концепцию Сайта;

 

(E) Вы не будете копировать, распространять или передать в порядке сублицензирования какое-либо содержание Сайта;

 

(F) Вы не будете совершать никаких действий, которые могут угрожать безопасности Сайта, включая, помимо прочего: использование несанкционированных данных или вход на несанкционированные серверы/аккаунты; вход в общедоступные компьютерные сети или компьютерную систему другого лица без авторизации и/или удаление, изменение или добавление информации, хранящейся на Сайте; пытаться проверить, просканировать или протестировать уязвимость Сайта или другие действия, которые могут угрожать безопасности Сайта; пытаться мешать нормальному функционированию Сайта или повредить его; или преднамеренно распространять вредоносное программное обеспечение или вирусы и/или другие действия, которые могут повредить и нарушить нормальное функционирование сетевых информационных служб; или подделка имен пакетов данных TCP/IP или частей имен;

 

(G) Вы не будете участвовать в каких-либо мероприятиях, которые могут поставить под угрозу равнодоступность услуг, предоставляемых TCL, или иным образом повлиять на обычные процедуры работы Сайта, например, использование несанкционированных плагинов третьей стороны или другого незаконного программного обеспечения, использование ошибок программного обеспечения (именуемых также лазейками или дефектами) для получения незаконной выгоды, или обнародование вышеупомянутых несанкционированных плагинов третьих сторон, незаконного программного обеспечения или ошибок в Интернете или любым другим способом. 

 

2. Связанные сайты

 

2.1 Сайт может содержать гипертекстовые ссылки на сайты или страницы, созданные и обслуживаемые третьими сторонами, которые не связаны с TCL или которые не были авторизованы TCL. Активация этих гипертекстовых ссылок может привести к тому, что Вы покинете Сайт. Эти адреса или гипертекстовые ссылки предоставляются исключительно для Вашего удобства и информации. Мы не контролируем и не рассматриваем ни один из таких сайтов и страниц, связанных с Сайтом и, соответственно, не несем никакой ответственности за их содержание, предлагаемые продукты, сервисы или предложения, а также за последствия их использования. Вы принимаете на себя весь риск при входе на такие сайты или страницы. 

 

2.2 Вы не должны связывать Сайт с каким-либо другим сайтом таким образом, чтобы пользователь мог обойти страницу, содержащую эти Условия. 

 

3. Интеллектуальная собственность

 

3.1 Для целей настоящих Условий «права интеллектуальной собственности» указывают на такие права, как авторское право, товарные знаки, наименования доменов, права промышленной собственности, права на базу данных, патенты и все другие права интеллектуальной собственности любого рода, независимо от того, зарегистрированы они или нет (в любой точке мира). 

 

3.2 В отношениях между вами и TCL все права интеллектуальной собственности на Сайте или связанные с Сайтом (в том числе информация, сообщения, программное обеспечение, тексты, графика, ссылки и звуки) принадлежат TCL. 

 

3.3 TCL предоставляет Вам ограниченную, аннулируемую, не подлежащую передаче, неисключительную лицензию на использование Сайта для Вашего личного и некоммерческого использования. Для любого другого использования Сайта требуется наше предварительное письменное разрешение. 

 

3.4 Товарный знак TCL, логотип и любые другие товарные знаки, сервисные знаки, графические изображения и логотипы, используемые в связи с Сайтом, являются товарными знаками TCL или его лицензиаров. 

 

3.5. Публикуя или загружая информацию или контент с использованием Сайта, Вы подтверждаете, что Вы являетесь владельцем авторских прав или были уполномочены на это в соответствии с законом, а также что данная информация или контент не нарушают права третьих сторон. Вы предоставляете нам неисключительную, всемирную, свободную от роялти, бессрочную и безотзывную лицензию на использование и воспроизведение любого контента или информации, принадлежащей Вам, которую Вы нам предоставляете или которую мы собираем у Вас, в той мере, в какой это необходимо, для предоставления Сайта Вам и другим лицам, и периодического улучшения наших продуктов и услуг. 

 

4. Защита данных и конфиденциальность

 

4.1 Ваша персональная информация будет собираться, храниться и обрабатываться в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности и действующим законодательством. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности, чтобы узнать, какую персональную информацию мы собираем, как мы обрабатываем ее и для каких целей ее используем. 

 

4.2 Без ограничения пункта 5.1, мы можем собирать информацию о Вашем использовании Сайта, чтобы мы могли анализировать и совершенствовать наши продукты и услуги. Мы будем осуществлять это в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности и действующим законодательством. 

 

4.3 Если Вы приобрели у нас товары или услуги или дали свое согласие на то, чтобы связаться с нами в маркетинговых целях, Вы соглашаетесь с тем, что мы можем отправлять Вам объявления или рекламную информацию (включая коммерческие и некоммерческие сообщения) самостоятельно или через рекламные или маркетинговые компании третьей стороны. Вы имеете право отозвать свое согласие на эти маркетинговые сообщения путем [отписки от рассылки в настройках Вашего аккаунта или нажатия опции «отписаться» в отправленных Вам маркетинговых электронных сообщениях]. 

 

4.4 Сайт может содержать гипертекстовые ссылки на другие сайты, управляемые третьими сторонами, которые могут представлять для Вас интерес. Любая информация, которую Вы предоставляете непосредственно третьей стороне для доступа к таким сайтам третьей стороны, будет подлежать уведомлению о конфиденциальности или любым другим аналогичным условиям, которые третья сторона предоставляет Вам, и в той мере, в какой такая информация не будет доступна и использована TCL, Вы не будете подпадать под действие нашей политики конфиденциальности в отношении такой информации. 

 

5. Безопасность и защита от вирусов

 

5.1 Хотя принимаются меры по проверке и тестированию материалов на всех этапах производства, мы не можем взять на себя какую-либо ответственность за любые потери, нарушения или повреждения Ваших данных или Вашей компьютерной системы, которые могут иметь место при использовании Сайта или материалов, полученных на его основе. Вы берете на себя полную ответственность за защиту Вашей компьютерной системы, включая компьютерное оборудование, программное обеспечение и хранимые данные в Вашей компьютерной системе и аппаратном обеспечении, программном обеспечении и хранимых данных третьих сторон, которые могут получить доступ к Вашей компьютерной системе или иным образом быть подключены к ней. 

 

6. Оговорка об ограничении ответственности

 

6.1 В полной мере, допустимой действующим законодательством, TCL, его партнеры, поставщики и аффилированные лица:

 

(А) не признают и не делают каких-либо прямых или косвенных заверений или гарантий в отношении функционирования Сайта, его контента или любой информации, предоставляемой Сайтом или через него, включая, помимо прочего, подразумеваемые гарантии товарной пригодности, удовлетворительное качество, притязание, пригодность для конкретной цели и отсутствие нарушений прав;

 

(В) не гарантируют, что использование Сайта будет непрерывным, доступным в любое время и из любого конкретного места, безопасным или безошибочным, что недостатки будут исправлены, или что Сайт не будет содержать вирусов или других потенциально вредных компонентов;

 

(С) не подтверждают удовлетворительное качество, полноту, точность, непротиворечивость, совместимость, защищенность, своевременность или надежность любых рекомендаций, мнений, заявлений или других материалов или баз данных, отображаемых, загружаемых или распространяемых через Сайт. 

 

6.2 Вы подтверждаете и соглашаетесь с тем, что Сайт предоставляется Вам на основе «в том виде, в каком он доступен». 

 

6.3 Вы признаете, что использование Интернет-услуг (включая конфиденциальность и безопасность данных) сопряжено с неизбежными рисками, и с учетом особого характера Интернет-услуг Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что мы не несем никакой ответственности за любые убытки (включая, но не ограничиваясь потерями в имуществе, доходах, файлах данных, персональной информации и других нематериальных аспектах или других нематериальных потерях), которые Вы можете понести в ходе использования Сайта, возникающих в связи с событиями вне нашего контроля, в том числе при следующих обстоятельствах:

 

(А) неисправность или неспособность эксплуатировать или использовать Сайт, как правило, в силу таких форс-мажорных факторов, как тайфуны, землетрясения, цунами, наводнения, перебои с электроснабжением, войны, кибер-атаки и террористические нападения;

 

(В) прерывание, задержка или сбой в работе или невозможность эксплуатации или использования Сайта, вызванные системными вирусами, троянами, другими вредоносными программами, хакерскими атаками, техническими корректировками или неисправностями со стороны телекоммуникационных операторов и Интернет-операционных компаний, техническим обслуживанием системы или по любой другой не зависящей от нас причине;

 

(С) прерывание, прекращение или задержка функционирования или невозможность эксплуатации или использования Сайта в связи с изменениями в применимых законах и правилах, приказах и постановлениях судебных, административных и других органов;

 

(D) прерывание, задержка или сбой в работе или невозможность эксплуатации или использования Сйта в связи с проблемами подключения к Интернету; или

 

(Е) убытки или обязательства, которые Вы можете понести из-за незаконного или ненадлежащего использования Сайта или любого нарушения Вами настоящих Условий. 

 

7. Ограничение ответственности

 

7.1 Мы никоим образом не исключаем и не ограничиваем нашу ответственность перед Вами в тех случаях, когда это было бы незаконным. Включает в себя ответственность за смерть или телесные повреждения, причиненные из-за нашей халатности или халатности наших сотрудников, агентов или субподрядчиков, или за мошенничество или преднамеренное введение в заблуждение; ответственность за ущерб, причиненный в результате преднамеренного нарушения или грубой небрежности; или любое нарушение обязательств, вытекающих из применимых законов о защите потребителей. 

 

7.2 С учетом пункта 7.1 в случае, если мы несем какую-либо ответственность в связи с настоящими Условиями и работой Сайта, и такая ответственность не будет каким-либо иным образом ограничена или исключена настоящими Условиями, наша ответственность будет ограничиваться обоснованно предсказуемыми убытками. 

 

7.3 С учетом пункта 7.1 наша общая и совокупная ответственность перед Вами в связи с Вашим использованием Сайта будет ограничена (в соответствующих случаях) 10,00 долларами США или эквивалентной суммой в валюте страны, в которой Вы пребываете

 

7.4. В соответствии с пунктом 7.1, Вы возмещаете и сохраняете возмещение ущерба TCL, ее служебных лиц, сотрудников, агентов, лицензиаров или других сторонних поставщиков применительно к и в отношении всех убытков и обязательств, за которые любой из них может быть привлечен к ответственности, а также от любых действий, исков, разбирательств, претензий или требований любого характера, которые могут быть заявлены, приняты или выдвинуты против любого из них, или которые могут возникнуть у любого из них или которые могут возникнуть прямо или косвенно в связи с нарушением Вами закона, нарушением настоящих Условий или любым совершенные Вами действием или бездействием, которые не допускаются настоящими Условиями. 

 

7.5 С учетом положений пункта 7.1 TCL исключает любую ответственность за непрямой ущерб, косвенные убытки, потерю дохода, прибыли, бизнеса или выгоды или любую потерю данных или искажение данных в связи с использованием Вами Сайта. Кроме того, Вы признаете, что Сайт предназначен для внутреннего и частного использования, и что мы не будем нести ответственность за упущенную выгоду, потерю бизнеса, приостановление в производстве или потерю коммерческих возможностей. 

 

7.6 Без ограничения пункта 7.4, если Вы нарушите эти Условия и в той мере, в какой это допускается законом, Вы будете нести ответственность перед TCL, ее директорами, служебными лицами, сотрудниками, филиалами, агентами, подрядчиками и лицензиарами за любой иск, связанный с Вашим нарушением. Также Вы будете нести ответственность за любые действия, предпринятые TCL в рамках расследования предполагаемого нарушения Условий, или в результате его выводов или решения о нарушении настоящих Условий. 

 

7.7 Прекращение данного соглашения не затрагивает каких-либо прав или обязательств, возникших у Вас или у нас до даты прекращения. 

 

8. Регулирующий закон и юрисдикция

 

8.1 Настоящие Условия регулируются законами Китайской Народной Республики (за исключением законов САР Гонконг, САР Макао и Тайваня) («Китай»), за исключением случаев, когда иное предусмотрено любым обязательным применимым законодательством в Вашей юрисдикции, и в этом случае применимое право, регулирующее все или конкретные права и обязанности сторон, является правом обычного места проживания. 

 

8.2 В той мере, в какой это допускается применимым правом, в случае возникновения спора в связи с использованием Вами Сайта, TCL и Вы должны незамедлительно и добросовестно попытаться урегулировать любой такой спор. В том случае, если в течение 30 дней с даты, когда такой спор впервые был поднят любой из сторон, урегулирование не может быть завершено, любая из сторон имеет право передать спор (который может быть договорным или недоговорным) компетентным судам Китая в качестве места исключительного разрешения споров, если только применимые обязательные законы о защите потребителей в Вашей стране не запрещают предоставлять такую юрисдикцию. В этом случае суды Вашего обычного места проживания будут рассматривать такие споры, связанные с настоящими Условиями. Это не влияет на Ваше право начать судебное разбирательство для защиты своего правового положения. 

 

9. Язык

 

9.1 Любой перевод настоящих Условий осуществляется в соответствии с местными требованиями или для удобства, и в случае возникновения спора между английской и любой другой неанглоязычной версией, настоящие Условия регулируются английским вариантом в той мере, в какой это не запрещено местным законодательством в Вашей юрисдикции. 

 

10. Прочие условия

 

10.1 Если какое-либо из положений настоящих Условий будет признано судом или другим компетентным судебным учреждением недействительным или не подлежащим исполнению, такие положения должны быть ограничены или отменены до минимально необходимой степени, и заменены действительным положением, наилучшим образом отражающим цель настоящих Условий, с тем чтобы они оставались в силе и действовали в полном объеме. 

 

10.2 Настоящие Условия являются полным соглашением между Вами и TCL в отношении использования Вами Сайта, и любые другие письменные или устные соглашения или договоренности, существовавшие ранее между Вами и TCL в отношении такого использования, настоящим заменяются и отменяются.